shipping space
英 [ˈʃɪpɪŋ speɪs]
美 [ˈʃɪpɪŋ speɪs]
网络 订舱; 舱位; 发货区; 舱位等级; 仓位
双语例句
- We have booked the shipping space on S.S* Peace, which is scheduled to sail on or about the20th of May.
我们已订妥“和平轮”的舱位，预计五月二十日左右开航。 - Make sure of the ports of call before booking shipping space.
订舱位之前，务必弄清楚停靠口岸。 - Will you let us know when the goods will be deliver so as to enable us to book the shipping space?
请您将交货时间告诉我们好吗？那样我们就能订舱位了。 - Under fob term, instead of the seller, it is the buyer who will arrange for the shipping space.
在船上交货条款下，订舱由买方安排而不是由卖方安排。 - We can make prompt shipment, but we are not sure whether we can obtain the necessary shipping space.
我们可以即期装船，但我们没法肯定是否能订到所需的舱位。 - Please advise us when the goods are ready for shipment, so that we can arrange the shipping space and insurance.
货物备妥待运时请通知我方，以便我方能安排舱位，办理保险。 - For bulk goods, it's convenient for sellers to arrange the shipping space.
对于大宗货物，由卖方安排舱位更为方便。 - It is the seller that charters ships, books shipping space and pays for the cargo loading.
卖放负责租船或订舱，并支付至目的港的运费。 - The crammed shipping space complies our request for extension of credit validity.
船位拥挤使我们不得不延长信用证有效期。 - They save shipping space and facilitate the storage and distribution of the goods.
它们节俭了货运时间，即于货物的贮存和调配。